陈女士来信：

　　广东省华侨华人投诉咨询服务中心：

　　我是一位住在外国的已领取永久居民证的中国公民，我今年49岁，我是去年8月份到外国居住。根据国家退休管理办法，企业职工男60岁，女50岁，可以办理退休手续以及领取养老金。我是在一家国营公司工作的。并在去年5月份已办理内部退休手续。便跟随丈夫到外国居住。最近。公司得知我领取永久居民证后，便叫我辞职，停交养老金。我觉得很不合理，因为我已办理内部退休，在中国住或在外国住都是一样，对公司没有影响。请问我该怎么办？

　　陈女士

　　我们的答复如下：

　　陈女士：

　　您好！

　　按《国务院侨办、劳动人事部、财政部关于归侨、侨眷因私事出境的假期、工资等问题的规定》［（83）侨政会字第007号］等有关规定的精神，凡不符合国家规定的退休、退职条件的在职职工，获准出境定居的，应办理离职手续，可以发给一次性的离职费；对于出境定居后被自动离职处理的职工，不发给离职费。

　　因您不符合国家规定的退休条件，故您单位终止与您的劳动关系并无不妥。

　　广东省华侨华人投诉咨询服务中心

（编辑：李美仪）