从2004年1月起，美国驻外使领馆开始留取签证申请者的指纹和照片，那么哪些申请人需要提供指纹呢？怎样的签证照片才是合乎要求的？美国驻华使馆签证官对读者和网友提出的上述问题进行了解答。

　　读者：请问因公赴美技术培训和商务考察，在办理签证时要按指纹吗？

　　签证官：所有14至79岁之间的非外交签证申请人都必须提供指纹，这是签证申请中必不可少的一步。此步骤是美国“维护国家安全，开放美国门户”政策的一个重要方面。指纹扫描为无印油扫描，整个步骤仅需几秒钟即可完成。

　　读者：请问签证用的照片可否戴眼镜，如果戴一副不反光的镜框，或照时采用眼镜不反光技术可以吗？

　　签证官：照美国签证照时可以戴眼镜，但请注意照片上您的眼部要清晰。有时反光会导致照片上的申请人眼部模糊不清，这样一来，申请人就会被要求重新提供清晰的照片。

　　读者：我儿子家住北京，现在香港上大学，如果想去美国留学，他可以在香港的美国领馆申请留学生签证吗？获得签证后，如果护照到期了，在此之前已申领了新护照，怎样将旧护照上的签证移到新护照上？为此，本人是必须回签证签发地或任何一个美国驻中国领馆，还是可在美国办理？

　　签证官：申请人应该在其常住地所属的使领馆申请签证，即使该常住地并非申请人的户口所在地。如果您的儿子正在香港学习并在那里居住，他应该在美国驻香港总领馆申请签证。如果他的护照已过期但签证仍然有效，他应该申请一本新的护照。他可以同时持新护照和印有有效签证的旧护照赴美旅行。如果他想得到一个新的签证，那么他需要重新递交签证申请并重新付签证申请费。