——泗水志愿者余雁娟、陆素涵等来信

尊敬的省侨办各位领导：

　　您们好！首先非常感谢你们在百忙中抽出宝贵的时间来关注志愿者的工作。新学期工作已经顺利开展：

　　工作方面，我们不断努力地探索相应的第二语言教学方法和手段，我们一切以孩子们的感受、以孩子们的快乐为主。日常生活中我们营造的良好语言交流氛围，所以在群体交往中，幼儿园孩子听力及口语方面有了很大的进步。在孩子出色的发言表现中，我发现家长对孩子的鼓励、支持和对班工作的配合起到了很大的作用，他们的大力支持也促进了我们教学活动的顺利开展。

　　在以华语为主的新春联欢晚会中，基金会和联谊会的领导们、小学和幼儿园的家长们欢聚一堂，林裕浓、胡迎欢老师和两位小主持翁健文、庄伟宇用准确熟练的华语拉开了帷幕：由陆素涵老师和林裕浓老师执教的大班小朋友——合演《健康操》、《时装秀》，秀出孩子健康活力的一面；曹小钟老师的《天下的妈妈都是一样的》借新春之际感谢父母对孩子的养育之恩；林山珊老师选取了京剧节目，让异国同胞能一饱眼福我们中国的国粹精华；余雁娟老师编排的《新春儿歌大串烧》、《瑞狮舞春》当晚孩子们天真活泼的动作加上可爱的表情，最难得的是这一系列激动人心的精彩节目孩子们都能用较正确的声调演绎出来，赢得观众们的热烈掌声、家长的一致认同。

　　小学、幼儿园近期组织的开放性表演都取得很好的成效，活动中精彩的镜头刻录成VCD和冲晒成相片，加上家长热心的口头宣传，为新中学校一月份在展览会（Tunjungan   Plaza）五天的招生活动中提供很大的帮助，这期间我们五位中国老师不辞劳苦，坚持每天下班后到会场帮助做宣传工作，有着活广告的效应。为期五天招生的工作取得骄人的成绩，报名人数络绎不绝。至今为止，幼儿园、小学名额已经爆满。

　　回顾我们在异国度过的春节，假期里没有孤独的滋味、也没有单调的苦涩，有的是永恒的温暖：——“赠给新中中国老师，祝新年快乐”（这是何文金主席赠给我们的礼品）；热情的新中校友魏妈妈邀请我们欢度除夕夜；小区举办的庆元宵活动我们献演了具有节日气氛的节目《俏花旦》，此外还分工合作，装扮具有中国的特色的房间，并兴致勃勃地自制汤圆……

　　相信我们——众人拾柴火焰高（我们的口号）！我们愿意为华语教育贡献出我们的爱心、智慧和力量！
 

                             　　　　印尼泗水新中三语学校志愿者
                      　　　余雁娟、陆素涵、林山珊、林裕浓、曹小钟