——巴厘岛志愿者黄晓冰、赵惠莲来信

省侨办的领导们：

　　您们好！我们到印尼开展华文工作已有半个月，现将工作情况向你们做个详细的汇报。

　　我们两位老师担任幼儿园、小学部分华语教学，每周25节课，刚开始感到非常困难，备课量很大，我们凭着意志和毅力，想办法克服种种困难，努力把工作做好。在教学方面，我们根据学校现有的设施想尽一切办法让课堂充满活力，我们利用有限的材料去创造多种多样，有教育价值用途的教具，让课堂充满生气。还制定了人性化的课堂规则、创设有效的环境，建立和孩子们的亲和力，制造生活情境游戏。

　　生活方面，陈校长很关心我们。每逢周末，就会安排我们到峇厘各旅游景点参观，使我们大饱眼福。

　　12月30日是除夕，学校的老师还专门为我们辞旧迎新做了个烧烤晚会，使我们感受到国外的新年，是那样的亲切，那样的温馨，就像家人常伴我们左右……

　　华人的家长也对我们特别照顾。每逢假日，多次组织我们到华人别墅休整，并带我们去参观佛教的婚礼，让我们既领略异国风情又充分感受到华人家长对中国老师的尊重和关爱。

　　1月11日，印尼华文教师培训团的老师们来到学校，进行参观和了解，并对我们各方面进行关心、了解。

　　在往后的日子里，我们会再接再厉，在华文教育的热土上挥洒浓墨重彩的一笔！虽然任重道远，但是在东爪哇华文教育统筹机构的支持下，我们有能力、有信心……     
     
　　　　　　　　　印尼巴厘岛光明国民三语学校志愿者　
　　　　　　　　　　　　　黄晓冰  赵惠莲   
 　　　　　　　　　　　　　　2006年1月13日