广东省侨办赵金陵副主任向夏威夷水仙花皇后公主赠送礼物

　　广东侨网讯　2004年6月16日上午，在喧闹的锣鼓醒狮迎宾中，民间交流的友好使者——“美国夏威夷水仙花皇后友好团”一行下榻装修一新的东方宾馆，开始了在广州两天短暂的友好访问。当晚，广东省侨办赵金陵副主任在欢迎晚宴中与水仙花皇后公主们亲切交流，向她们表达了广东省侨办的诚挚祝贺与热烈欢迎。

水仙花皇后公主表演热情奔放的夏威夷风情舞

　　赵金陵副主任表示，与第54、55届美国夏威夷水仙花皇后访问团的朋友们欢聚一堂，感到十分高兴，尤其值得一提的是，第55届水仙花皇后程惠珍小姐祖籍为中山，这是广东省、中山市的骄傲。夏威夷水仙花友好访问团先后20次来中国参观访问，历届“水仙花”皇后、公主们的端淑和亲善都给广东人民留下了深刻的印象。

　　赵金陵副主任还特别对夏威夷中华总商会表示了感谢和敬意，盛赞该会为增进中美人民友好关系及推动中华文化方面所做出的贡献。
 　　

广东省侨办领导与夏威夷中华总商会第54-55届水仙花友好访问团合影

        美国夏威夷中华总商会庞锦棠会长用英语深情地说：“本人虽然第一次到广东，但有宾至如归的感受。包括本人在内访问团成员多数是广东籍，在中国所有省份城市中，我们对广东的感情最深！”。庞会长表示，正是因为有这样的特殊感情，希望两地在经济等各方面扩大交流。

        该总商会前任会长卓少华先生通过翻译向赵主任介绍，据科学研究，早在1700年前已有中国人到达夏威夷，可以说是夏威夷最早的来访者。现在夏威夷有人口近130万，其中中国人占5%。此次来的10位皇后公主，祖籍地全部为广东省，其中9位是中山籍，1位是开平籍。

　　卓少华先生真诚而风趣地说，在晚宴前广州的天空中忽然雷声轰轰，下了很大的雨。这是好的预兆。在夏威夷的风俗中，打雷下雨就是令人高兴的事，是十分愉快的事。说明这盛大的晚宴，是一个好的开始。卓先生还笑称，下次一定要再在荔枝成熟的季节来广东，因为他太太喜爱吃荔枝，这两三天居然因吃荔枝而长胖了。他说，太太还是下决心要第二次、第三次来广东呢。卓少华先生称，在离开广州之前定要表达我们共同的愿望：祝中美人民友谊万古长青！

　　据了解，美国夏威夷中华总商会通过举办一年一度的夏威夷“水仙花节”，以及形式多样的文化交流活动，使越来越多的海外华侨华人及外国友人有机会了解中国，认识中国。该会早在1997年时力促檀香山市与广东的中山市缔结为友好城市，对增进中美之间的友谊与合作发挥了很好的作用。水仙花皇后公主是在当地华裔女大学生中评选出来。去年由于受到非典疫情的影响，第54届与今年的第55届皇后公主共同组团，使访问阵容更胜于往年。