广东侨网
简体版



·
国侨办主任陈玉杰向世界各地华侨华人贺新春
·
黄华华发表新年祝辞 感谢侨胞对广东的支持
·
黄华华省长新年祝辞全文
·
回眸2005年:广东侨务新特点、新气象
·
中国海交会第七期印尼华文教师培训班圆满结束
·
吕伟雄传达全国侨办主任会议精神
·
省侨办举行2005年新侨情报告会
·
赵金陵慰问珠海平沙侨场归难侨
·
符圣荣慰问大槐侨场归难侨
·
朱尔武率队慰问蕉岭华侨农场归难侨
· 寒风吹不散 狗年春来早
· 丹霞山风景区又发现一处人文景观--禄意堂
· 2005·广州建设映像
· 老华侨在台山端芬设宴25天 1.3万名60岁以上的老人赴宴
· 省内首家咸水歌陈列馆落户中山
· 戏台蚝墙岭南古村现新韵
· 广州建筑不断攀登新高度 数量居世界前列
· 广珠轻轨将动工 "一桥两轨"助珠江西岸腾飞
· 1300游客聚肇庆 品尝盆菜宴纪念盘古诞
· 西关大屋东山洋房身价倍增 3年来涨价5倍
  您现在:广东侨网首页 > 乡情集锦 > 故乡风物
五邑民俗风情篇 家乡的民歌
2006-02-08 15:09:12 

  在侨乡开平市,不论男女老少,都十分喜爱唱民歌。每逢良宵佳节,如春节、端阳、中秋、国庆等,侨眷们欢聚在一起,尽情欢唱,抒发对新生活的热爱和赞美侨乡的新貌。尤其是在结婚闹新房时,男女青年相聚,一唱众和,互相竞唱,表示友谊和爱慕之情,气氛极其热烈,有时竞至通宵达旦。

  开平民歌,包括木鱼、夹房歌、卖鸡调、牧牛歌、花笺、禾楼歌、山歌、咸水歌、顺口溜、童谣等,有10多个种类,其中有的已有200多年的历史。歌调有豪放激昂的,有轻快活泼的,有诙谐幽默的,也有忧郁悲愤的。木鱼是开平流行最广,并且最为广大人民所喜爱的一种民歌。这种调子悠扬纯朴,长于叙事,也能抒情。唱腔原分龙舟腔与金兰腔两种。后来经过艺人及广大群众的加工创造,发展成潭江水腔、龙头凤尾腔、葫芦腔、三级浪、回门腔、红花腔、清新腔、轻快腔、乙反腔等。这一来它的表现力就更加丰富。如广泛流传的一首:

  月儿弯弯照九州,

  几家欢乐几家愁,

  几家夫妇同罗帐,

  几家飘零在外头。

  道出了侨乡男儿抛妻别子、背井离乡出外谋生,侨眷妇女独守空房的心声。

  夹房歌,又名闹房歌,格调热烈欢快。传统夹房歌《情郎爱妹妹爱郎》既叙事,也抒情。其中三段:

  新娘兰花样,

  花容确系靓,

  唇红齿白身壮强,

  伶俐聪明人赞赏。

  非凡相,

  美如天仙样,

  难怪新郎魂梦想,

  难怪新郎想断肠。

  新郎长久望,

  望久得成双,  

  今宵织女会牛郎,

  恰似云开见月朗。

  满天光,

  欢喜难尽讲,

  良缘得遂心头爽,

  情郎爱妹妹爱郎。

  成双灯结彩,

  成双烛花开,

  成双仙子下凡来,

  成双结缘鸳鸯会。

  成双配,

  成双长久耐,

  成双爱情深似海,

  成双今晚得意哉。

  这首民歌朴实无华,那种男欢女爱的心情得到了大胆而直率的表露。

  卖鸡调,它的唱腔是根据唱词来设计的,格调诙谐幽默,活泼自由,既擅长讽刺,也宜于赞颂,很合群众口味。牧牛歌活泼轻快,七字一句,四句一首,类似客家山歌。顺口溜又叫随口来,是一种战斗性很强的民歌。此外,还有格调沉郁、悲愤的妇谣,富有稚气的童谣等。

  建国以来,当地文化部门对开平民歌的挖掘、收集、整理工作十分重视。如该市文化馆收集整理的流传于辛亥年间(1911年)的民歌《游子思亲》,反映了侨乡人离乡别井,飘洋过海,寻求生路而思念祖国、思念家乡、思念亲人的真挚感情。民歌是这样唱的:

  万里天涯远,

  行人暗自算,

  飘零湖海御风寒,

  回忆高堂肠九转,

  挂心肝,益发情难断,

  报效劬劳归莫缓,

  少者怀之老者安。

  自抵三藩市,

  严慈梦寐依,

  无可家计迫飘零,

  日杖晨昏难奉侍,

  暗悲伤,客行羁欧美,

  佳节每逢情触起,

  亲心善体是为儿。

  远离情可恨,

  日夜挂心间。

  梦中常伴两老颜,

  岁月催人无计挽。

  暗自叹,苦命银难揾,

  辜负爹娘望穿眼,

  别时容易见时难。

  近年来,开平市的文化部门多次举办各种民歌演唱会、民歌赛歌会和潭江花会。演唱内容广泛,如:

  东山竹子根连根,

  南海涛声音连音,

  开平侨乡连北京,  

  党中央和我们心连心。

  千朵花,  万朵花,  

  百花最美牡丹花,

  牡丹怎比“四化”好,

  “四化”宏图放光华。

  歌中的“花”与“化”同音,巧妙地将瑰丽的牡丹花与“四个现代化”联想起来,两者相媲美,一字双关。

  现在,开平民歌逐渐发展为民歌剧。民歌剧运用了木鱼、夹房歌、卖鸡调、顺口溜、禾楼歌、八仙腔等民歌腔调,配上各种伴奏乐器,编演出反映生活的舞台剧,颇为大众所喜闻乐见。


作者:冯活源 稿源:江门日报
 
广东省人民政府侨务办公室主办
邮址:gdsfqb@gdnet.com.cn 电话:(020)87351637 传真:(020)87352896
本网站由广东南方网络信息科技有限公司制作维护
本网站用IE4.0以上浏览器、800*600分辨率获最佳效果。