广东侨网
简体版



·
第七次全国归侨侨眷代表大会开幕 胡锦涛等出席
·
省“五侨”联席会议确定八月份为广东省“侨法宣传月”
·
福建省侨办领导到肇庆参观考察
·
24年寻根之旅牵回几多中国心
·
"第三届世界华人论坛"在北京举行 唐家璇致辞
·
海外华人资本达二万亿美元乃中国经济发展功臣
·
中国对占用华侨农场土地等问题做出明确规定
·
暨南大学首批赴印尼汉语教师志愿者即将启程
·
汤炳权:“广东侨务工作要当排头兵”
·
第四期印尼华文教师培训班(万隆站)圆满结束
· 侨乡风情入画来——读《黄沃鑫五邑风情摄影集》
· 沙湾申报全国历史文化名镇
· 老屋新韵
· 鹤舞沙溪600春
· 理想松山湖
· 漫步银洲湖畔 阅尽葵乡春秋
· 侨乡佛山八月开演“琼花粤剧艺术节”
· 中国飞索第一漂——灵溪河漂流
· [侨乡一绝]广海:不划龙舟“打龙船”
· 粤曲声20年未间断私伙局乐韵漾水乡
  您现在:广东侨网首页 > 乡情集锦 > 故园春色
鹤舞沙溪600春
2004-05-27 15:35:18 



每逢节日庆典,“鹤舞”是沙湾人一道必备的“例牌菜”。张炜摄

  广东侨网讯  亭亭玉立的白鹤,或踏步,或疾走,或休憩,或嬉戏,配以悠扬的鹤歌,和之动人的音乐,惟妙惟肖,引人入胜。在中山市沙溪镇的申明亭管理区,这种名为“鹤舞”的民间艺术表演形式让我们看得入了迷。

  “鹤舞”这种民间艺术形式在沙溪已历600个春秋,有着广泛的群众基础。今年6月11日,“鹤舞”将代表广东赴韩国表演,古老的白鹤将飘洋过海飞出国门。

  “鹤舞”颂扬向学

    600多年前,申明亭向学风盛,文武科举上榜者甚众,出仕做官者较多。村边有个池塘,白鹤常来这里栖息繁殖,名为“鹤地”。因为“鹤”与“学”同音,申明亭人为了颂扬向学,鼓励弟子读书,便用竹扎纸糊成像形白鹤,在喜庆时节日里出游。久而久之,村里人就根据白鹤动作的特点,提炼出“一飞冲天”、“沙滩嬉戏”、“回宫”等白鹤舞蹈程式,“鹤舞”由此产生。近年来,“鹤舞”进行了一系列的改革,增加了以美女扮演蚌娘、金鱼仙、赤鲤仙,与鹤共舞,伴以各种乐器演奏的“得胜令”、“雁落平沙”等乐曲,为“鹤舞”烘托气氛、营造意境,让“鹤舞”更加具有观赏性。

  “鹤歌”变成“斗歌”

  “海阔天空鹤飞至,沙滩草坦觅沙鱼,饱食鱼虾岩石企,搔身整羽睡须臾。海蚌双鱼游戏水,推波涌浪共欢娱,水声翻腾惊鹤起,昂头整羽逐蚌鱼。海蚌双鱼真机智,团结一心力争持,锣鼓频催声不止,蚌鹤同欢会双鱼。”

  这是在沙溪镇干了近40年文艺工作的刘保生提供的一组“鹤歌”。据这位64岁的老文化站长介绍,“鹤歌”是用闽南语系之一的隆都话演唱的,在中山的沙溪、大涌、环城一带流行,它脱胎于七言律诗,不讲究平仄,但必须押韵。起初鹤歌是“鹤舞”时歌手演唱的,后来人们在田间劳动休息时也开始唱,有时在空旷地上月下闲聊时也唱起来。

  “‘鹤歌’往往就是斗歌。”刘保生老人回忆说,在上世纪50年代有几次大型的斗歌晚会,观者人山人海,非常热闹。据悉,唱“鹤歌”者必须有渊博的知识,要反应敏捷。

  人才面临匮乏

    51岁的梁冠波老人,已有30年的舞鹤史,这次去韩国他就是主角。我们看他排练,几分钟下来,老人已经大汗淋漓了。一提起练习“鹤舞”,梁冠波就打开了话匣子,他说,练习“鹤舞”首先必须能吃苦,因为道具长达2米,重10多公斤,里面冬冷夏热,一般人是吃不了这个苦的;其次要善于观察,经常模仿鹤的动作,这样才能把鹤演活;另外还要反映敏捷,沉着冷静,许多动作慢了就不像。条件如此苛刻,所以能搞“鹤舞”的人并不多。

  古老的沙溪“鹤舞”面临着人才匮乏的问题。据了解,现在沙溪有4个人练习“鹤舞”,且大都是50岁上下的年纪,年龄偏大,另一方面,现在的年轻人爱好多,不愿吃苦,所以年轻一代始终没人顶上来。刘保生表示,“鹤舞”与“龙舞”、“凤舞”、“狮子舞”是沙溪民间艺术的精髓,有着广泛的群众基础,一定不能让这样的艺术形式后继无人,目前沙溪也正在从年轻一代中选苗子。

  “白鹤”飞出国门

    6月11日是韩国的端午节,每年这一天都要举行重大的民间艺术表演。今年的表演以各种鸟类为主题,沙溪“鹤舞”受到韩国民族舞蹈协会邀请,他们将派出4人分别饰演一只鹤、一只蚌和两条金鲤,以“鹤蚌相戏,金鲤相伴”为表演的主题,要与来自世界各地的艺术团体同台献技与交流。

  近日,广东省文化厅、省民俗文化研究会等有关人员一行前往沙溪观摩,看完演出他们对沙溪“鹤舞”的民族特色和艺术价值给予了高度评价,认为沙溪“鹤舞”是研究鹤文化的“活化石”。

  为了保证演出的质量,沙溪特地请来了中山市群众艺术馆的陈璐老师做指导。笔者见到她时,已是她第四次下乡来指导了。为了这次出国演出,他们对沙溪“鹤舞”的服装、道具、音乐、结构等重新设计,但主要风格依旧不变。


作者: 稿源:南方网
 
广东省人民政府侨务办公室主办
邮址:gdsfqb@gdnet.com.cn 电话:(020)87351637 传真:(020)87352896
本网站由广东南方网络信息科技有限公司制作维护
本网站用IE4.0以上浏览器、800*600分辨率获最佳效果。